Mélyen Merlinnaes szíve alatt
húzódott a vízen hajózó város motorja. Hosszú végelláthatatlan híd járta körbe
az egész szerkezetet, melynek két oldalán a vörösen izzó pumpák és dugattyúk
örökké zakatoltak. A kéményekből fullasztó kéngőz és por szállt fel, mely a
látást is nehezítette. A motornál nem voltak dolgozók. Minden munkát a
magi-mérnökök felállított lilán lebegő rúnái irányítottak.
Az emberi mértékkel nehezen
felfogható méret lenyűgözte Burke-öt és Benthamot. A fölöttük köröző rúnavarázslatok
enyhítették a forróságot, de mégis így is szinte elviselhetetlen volt. Burke az
ujjával leírt pár kört miközben varázslatokat mormolt. Az elviselhetetlen
zakatolás kicsit alábbhagyott, most már képesek voltak kommunikálni egymással,
habár még mindig ordítaniuk kellett.
Bentham el sem tudta képzelni,
hogy milyenek voltak azok az idők, mikor még dolgoztak itt lenn emberek. A
történelmi feljegyzésekben sokszor említették, hogy több ezer munkás pusztult
el ezeken a folyosókon. Néhánynak feladta a tüdeje, néhány a forróságtól esett
össze holtan, de voltak olyanok is, akik egyszerűen kimerültségükben a rozoga
korlátnak dőltek majd azon átesve az izzó acélpokolba zuhantak.
Bentham húzott szájjal nyugtázta,
hogy a korlátokat azóta sem erősítették meg. A folyosó vasrácsa a lábuk alatt
folyamatosan nyikorgott, habár nem esett szét.
- Miért is itt kell találkoznunk?
- kérdezte Burke miközben lenézett a mélybe.
- Rousseau azt mondta ez az
egyetlen hely, ahol nem bukkanhatnak ránk - mormolta Jeremy.
A lánynak valószínűleg igaza
lehetett. A földi pokol ezen az igencsak kifejező helyén valószínűleg évtizedek
óta nem járt más, csak az azt évente ellenőrző gépészek.
Ahogy haladtak előre a távolban
mintha lassan kibontakozott volna egy sötét alak. Jeremy szíve összeszorult.
- Nyugalom! - szólalt meg intően
Burke - Nem mondunk neki semmit először. Tudni szeretném, hogy ő hogyan élte
túl.
Jeremy idegesen bólintott.
Haragudott a barátjára, amiért feltételezte Rousseauról, hogy áruló lenne, de
el kellett ismernie, hogy igaza van. Nem bízhattak senkiben.
Alexandra Rousseau karba tett
kezekkel állt a folyosó egyik szélesebb kereszteződésének közepén. A felette
lebegő lila rúnák és az oldalt zakatoló vöröses fehéren izzó szerkezet
érdekesen, cseppet sem előnyösen világította meg az amúgy sem tökéletes arcát. A
két férfi közeledtére melegen elmosolyodott.
- Épségben vagytok! Mindketten! -
örvendezett és először Bentham, majd Burke karjaiba ugrott. Bentham alig
leplezett örömmel üdvözölte, miközben Burke tartózkodó mosollyal fogadta.
- És te is - szólalt meg Edmund. A
lány bólintott, nem vette észre barátja arckifejezését.
- Úgy örülök, hogy látlak
titeket! - mosolya gyorsan lelohadt, mélyen Jeremy szemébe nézett - Szörnyű
volt!
- Elhiszem - karolta át a tanár -
Kik voltak?
- Hogy élted túl? - tért azonnal
a tárgyra Burke. Bentham szúrós szemmel nézett rá. A lány lassan kibújt a férfi
öleléséből és Burkere nézett.
- Nem tudom. Minden olyan gyorsan
történt… Két bérgyilkos jelent meg, nem sokkal azután hogy megérkeztem.
Jártasak voltak a mágiában, és fegyverük is volt - a földet bámulta - Locke
vitézül harcolt, a kora és a jártassága ellenére… de… Eltalálták. Nekem el
kellett mennem. Nem tudtam… visszaverni őket.
- Ne emészd magad - próbálta
megnyugtatni Jeremy.
- Locke elmondta, hogy neked adta
a kulcsot. Ez… segített a döntésemben - nyögte ki a lány.
- Elmondta? - kérdezte meglepődve
Burke - Miért mondta volna el? Ha elkapnak megkínoznak és kiszedik belőled.
- Én sem tudom - felelte a nő -
De elmondta, még mielőtt betörtek volna a támadók.
Pár másodpercnyi szünet állt be a
beszélgetésbe.
- Itt a kulcs? - szólalt meg
végül Rousseau.
- Tudod mire való? - kérdezte
Burke.
- Ezzel lehet csak továbbnyitni
az imafülkéket.
- Mi a terv? Mit csinálunk? Mihez
kezdünk, most hogy Locke meghalt? - kérdezte Jeremy.
Rousseau megnyalta a szája
szélét. Láthatóan ideges volt.
- Eljuttatjuk az Ellenálláshoz a
kulcsot!
- És mégis hogyan? - kérdezte
cinikusan Burke. A nő idegesen nézett rá.
- A bérgyilkosok úgy tudják, hogy
halott vagyok. Én kijuthatok a városból, engem nem keresnek. Adjátok nekem a
kulcsot, én elviszem az Ellenálláshoz, aztán visszajövünk értetek!
Burke elismerően bólintott.
- Nem rossz, egy nőtől -
incselkedett - Mit gondolsz Jeremy?
A férfi mintha meg sem hallotta
volna a kérdést, maga elé bámult. A háttérben a gépek ritmikusan tovább
zakatoltak.
- Eljátszottad a saját halálodat?
- kérdezte a nőtől miközben ő is megnyalta a szája szélét. Szinte teljesen
kiszáradt.
- Így van - mondta a nő, majd
megfogta Jeremy két kezét - Mi a baj?
- Mit mondott Locke a kulcsról? -
a férfi mélyen a nő szemébe nézett. Annak a nőnek a szemébe, akibe mintha egész
életében szerelmes lett volna, akit szinte mindig ismert volna. Rousseau
meghökkent a kérdéstől.
- Továbbnyitja az imafülkéket. Ismered
Lockeot, ezek után csak arról mesélt nagy büszkén, és hosszasan - elmosolyodott
- hogy mekkora zseni, hogy megalkotta.
- Hogyan alkotta meg? - kérdezte
Bentham miközben összeszorult a szíve. Rousseau elmosolyodott.
- Tabula rasa.
Jeremy megkönnyebbülten
sóhajtott, majd a zsebébe nyúlt.
- Mondtam is neki, hogy egy ilyen
fontos kulcsnak előnyösebb lett volna egy fehér márványtéglalapnál előkelőbb
külsőt adni! - nevetett Rousseau, mire Bentham szeme elkerekedett és
hátrébblépett miközben barátját is maga mögé utasította a kezével.
- Mi van? - kérdezte Burke. Rousseau
arcáról lehervadt a mosoly. Tudta.
- Locke nem egy fehér téglalapot
készített - suttogta Bentham, a zúgástól szinte alig hallhatóan. Burke arcán
hideg verejték futott végig, ámulva Rousseaura nézett. A nő idegesen tördelte a
kezét, miközben a háttérben egy hófehér köpenybe csavart figura jelent meg.
- Jeremy Bentham, Edmund Burke -
szólalt meg mély hangján az idegen - Kérlek titeket, adjátok át a kulcsot!
Jeremy nem is nézett az alakra,
szemével végig Rousseau arcát fürkészte. Szinte perzselték a szavak, amiket
kiejtett a felcserepesedett szájával.
- Elárultál minket!
- Nem - rázta meg a fejét a nő -
Segítek az ügyünknek! Az Aranygyermek megmutatta nekem! - mutatott a mögötte
álló férfire.
- Ők megépítik azt a világot, amit
elképzeltünk! Tulajdon, egyenlőtlenség és társadalmi feszültségek nélkül
világot!
- Megölted Locke-ot! - fröcsögte
undorodva a szavakat Edmund. A nő felnézett rá. „Nem értik!” - gondolta.
- Hát nem érted? Megvalósul az
álmunk! A mostani állapot csupán egy átmeneti dolog! A végén a paradicsom vár
ránk! - eszelősen széttárta a karjait és csillogó szemekkel nézett a két
férfire. Jeremy szomorúan és megrendülten nézett vele farkasszemet.
- Szóval ez a te forradalmad? Nem
számít hányan hullanak el, a végén teljesül a vágyad.
„Hogy lehet, hogy nem értik?”
- Locke az útjában állt a
fejlődésnek! Ha láttátok volna azt, amit én, nem kételkednétek!
- Locke hitt egy jobb világban,
egy olyan világban, ahol az emberek szeretik és megértik egymást, nem pedig megszűntetik
a szeretet érzését! - ordította Edmund.
- Locke nem egy hívő volt, hanem
egy vesztes! - vágott vissza Rousseau - A képzelgései csupán ábrándok voltak.
Egy öregember ostoba ábrándjai! A mi oldalunkon az Istenek állnak! Velük együtt
elérhetjük a tökéletességet!
- Elég! - zengett Jeremy mély
hangja. Egy pillanatra mintha a zakatolás zaja is elhalt volna tőle, Rousseau
megremegett félelmében.
- Locke világa egy álom, igen. De
inkább élek egy világban, ahol álmodozhatunk akár a képtelenségről is, mint egy
olyanban, amiben nem léteznek álmok!
- Ezek az álmok okoznak minden
rosszat! - sírt fel a nő.
- Azt mondtam elég! - emelte fel
újra a hangját Jeremy. Burke szájtátva figyelte. Még soha nem látta ilyen
dühösnek a barátját.
- Szerettelek Alexandra! - a
szemében könnyek jelentek meg. Felemelte a kezét, mire vörös sugár hagyta el a
mutatóujját. A nőt felkészületlenül érte a varázslat, a vörös nyaláb
átszakította a lényét. Nyögve esett össze az izzó katlan fölött.
- Ne! - kiáltotta az
Aranygyermek, de késő volt. Edmund is nekirugaszkodott, varázslatra emelte a
kezét, azonban a fehér köpenyes Kiválasztott gyorsabb volt. Edmund Burke
félbevágott torzóval zuhant a padlóra. Vére sziszegve párolgott el az izzó
acélon.
Jeremy Bentham szájtátva figyelte,
ahogy barátja megszűnik létezni. Sírva ordított fel és az Aranygyermek felé
fordult.
- Nem kell meghalnod Jeremy! -
emelte fel nyugtatólag a kezét Kratan - Nem akartam, hogy így történjen. Nem
akartam, hogy vérontás legyen a vége!
- De neked mindegy, nem igaz? Az
Alapítóknak mindegy! Hisz nincsenek érzéseik! - sírta Jeremy miközben újra
varázslatra emelte a kezét. A Kiválasztott azonban ismét csak fürgébbnek
bizonyult.
Jeremy Bentham lenézett a véres
ruhájára. Alig érzett valamit, inkább csak nyugodt volt. Furcsának találta. Térdre
esett a Kiválasztott előtt, kezével a zsebébe nyúlt és kihúzta belőle a kulcsot
majd eldobta. A vértől csöpögő gömb azonban szinte azonnal megállt a levegőben,
majd az Aranygyermek kezében landolt.
Jeremy elmosolyodott. Hát vége. Ő
megpróbálta. Talán nem volt hiába a helytállásuk. Arcán bágyadt, de megbékélt
mosollyal dőlt el barátja mellé.
Kratan Ky’retky még hosszasan
nézte őket, majd utoljára Benthamra szegezte a tekintetét.
- Nem mindegy - suttogta, majd a
tér elgörbült és a valaha volt három barát most egyedül, holtan feküdt
Merlinnaes izzó poklában.